calm down

「calm down」のレベル別の例文

• 中学

  The coach told the players to calm down and focus.

  コーチは選手たちに落ち着いて集中するように言った。

• 高校・英検2級

  The situation gradually calmed down once everyone understood what had happened.

  何が起きたのかを皆が理解すると、事態は徐々に落ち着いた。

• TOEIC・ビジネス

  The manager tried to calm down the angry customer by offering a refund.

  店長は返金を申し出て、怒った客をなだめようとした。

• 日常会話

  I can't calm down after watching that horror film.

  あのホラー映画を見た後、どうしても落ち着けない。

「calm down」の意味ごとの使い方

• なだめる他動詞目的語を間に置ける

  The song calmed the frightened child down.

  その歌はおびえた子どもをなだめた。

• 落ち着かせる他動詞目的語を間に置ける

  The soft music calmed the nervous horse down.

  柔らかな音楽がその神経質な馬を落ち着かせた。

• 落ち着く自動詞

「calm down」のよく使う型

• calm down落ち着く、興奮や怒りがおさまる

  The baby calmed down after her mother held her.

  母親が抱くと、その赤ちゃんは落ち着いた。

• calm 人 down人を落ち着かせる、なだめる

  She calmed her son down.

  彼女は息子をなだめた。

• calm down enough to do落ち着いて、十分に何かをできる状態になる

  I calmed down enough to think clearly.

  私は冷静に考えられるほど落ち着いた。

「calm down」とよく一緒に使う語

• calm down quicklyすぐに落ち着く
• calm down gradually徐々に落ち着く
• calm down an upset child動揺した子どもをなだめる
• calm down an angry customer怒った客をなだめる
• try to calm down落ち着こうとする

「 calm down」の類義語との違い 類義語との違い

calm down: 自分で気持ちを落ち着ける、または相手をなだめる
calm: 人や場の不安を取り除いて落ち着かせる
soothe: 怒りや痛みをなだめて気持ちを和らげる

「calm down」のよくある間違い

• ✕ I am calm down.

  ○ I am calming down. / I will calm down.

  be動詞の後で進行中の動作を表すときは現在分詞のcalming downを使い、willなどの助動詞の後では原形のcalm downを使う。

• ✕ He calm downed after lunch.

  ○ He calmed down after lunch.

  過去形はcalm downedではなく、calmに-edを付けたcalmed downとなる。

• ✕ Please calm down me.

  ○ Please calm me down.

  calm downを「人を落ち着かせる」という意味で使うとき、目的語が代名詞の場合は代名詞をcalmとdownの間に置くため、meをdownの後ろに置けません。

「 calm down」の英英 英英

To calm someone who is excited, angry, or upset; also to become calmer oneself.

「calm down」のよくある質問